Mezipatra na pátek

19. 11. 2004 | | Nezařazené titulní obrázek

Dnešní program festivalu filmů s gay a lesbickou tematikou Mezipatra 2004 vyvrcholí festivalovou párty Le buzna celebré. Akce začíná v 21 hodin v libeňském Abatonu a vystoupí na ní mimo jiné DJ Javas, Boris Carloff + Charlie One a MC Mustard, DJ Tvyks, DJs Lumiére, Vilém a Chiccochillinfour a Polygon. Svoji show předvede rakouské pohybové divadlo VIS Plastica, představí se také Ateliér scénografie JAMU a Kabaret Tingl-Tangl. Iva Bittová musela svou účast odříct, protože se léčí z chřipky.

Dnešní program festivalu filmů s gay a lesbickou tematikou Mezipatra 2004 vyvrcholí festivalovou párty Le buzna celebré. Akce začíná v 21 hodin v libeňském Abatonu a vystoupí na ní mimo jiné DJ Javas, Boris Carloff + Charlie One a MC Mustard, DJ Tvyks, DJs Lumiére, Vilém a Chiccochillinfour a Polygon. Svoji show předvede rakouské pohybové divadlo VIS Plastica, představí se také Ateliér scénografie JAMU a Kabaret Tingl-Tangl. Iva Bittová musela svou účast odříct, protože se léčí z chřipky.

Program na pátek 19. listopadu

Kino AERO, Biskupcova ulice 31, Žižkov

18.00 Pozor na ženský! (blok krátkých filmů) [L]
hosté: Werther Germoudari a Maria Laura Spagnoli, tvůrci krátkého filmu Trojhran

20.30 Tarik el Hob: Cesta k lásce (Tarik el Hob)[G]
předfilm: Si-rite Story [G]

22.30 Vždyť já jsem roztleskávačka! (But I´m a Cheerleader) [L]
24.00 Kamarád do deště (blok krátkých filmů) [G]

Kino SVĚTOZOR, Vodičkova 41

18.00 Mambo Italiano [G]

20.30 Zrůda (Monster) [L]

Kino SVĚTOZOR, malý sál, Vodičkova 41

20.00 Fórum České televize: Dokumenty 2004
Nesesmilníš aneb Homosexualita a náboženství
A vy jste kdo?
hosté: tvůrci dokumentů J. Růžička, M. Otřísal a S. Zeman

Doprovodný program

Le Buzna Celebré – festivalová párty
21.00, Abaton, Na Košince 8

Jan Miko: L’amour perdu le future perdu II. [V] obrazy
café Erra, Konviktská 11 (do 30. listopadu)

Jana Štěpánová: naHLAS a poTICHU [V] fotografie
kino Aero, Biskupcova 31 (do 30. listopadu)

legenda: [B] – beseda, [D] – divadelní představení, [G] – film s gay tematikou, [L] – film s lesbickou tematikou, [O] – film s jinou tematikou, [V] – výstava

Všechny filmy budou uváděny v češtině nebo v originálním znění s českými titulky nebo překladem do sluchátek. Více na www.mezipatra.cz.

Le buzna celebré (festivalová párty)

Abaton, Na Košince 8, Libeň, 20.00

Main Stage:

Lollypop Stage:

Instalace fotografií a obrazů Václava Krajce, Václava Němce, Jana Kučery a Jana Förstera.

Pozor na ženský! (blok krátkých filmů s lesbickou tematikou)
Kolik

kino Aero, 18.00

Kolik? (Combien?)
Francie 2004, režie: Laurent Coltelloni, Gilles Tillet
Existují různé hry pro libovolný počet hráčů. Každá hra má nějaká pravidla. Tuto hru hrají tři páry rozdělené do tří ložnic. Hra se jmenuje „Kolik ?“ a její herní řád je opravdu zajímavý…

Bacha na ženský! (Red Flag Women)
USA 2003, režie: Victoria Jorgensen
Červená vlajka je považovaná za varovný signál. Existuje několik typů žen. Některé z nich mají vlastnosti, které samy o sobě jsou varovným signálem. Film ukazuje několik příkladů takovýchto žen…

Trojhran (Triedro)
Itálie 2000, režie: Werther Germondari, Maria Laura Spagnoli
Muž spatří v metru krásnou ženu. Sleduje ji až do bytu, kde se koná lesbický večírek. Muž se chce s krásnou neznámou pomilovat, ona má však jednu podmínku… Snímek disponuje nejen zajímavým tématem, ale také velmi zdařilou kamerou a podmanivou rytmickou hudbou.

Zpívánky (Sing sing sing)
Německo 2002, režie: Roswitha Menzel
Animovaná hříčka o švadlence, snící o šatech z růžového obláčku a o krásném zpěvu. Když jednoho dne vytáhne švadlenka z vody mořskou pannu, její sny se začnou plnit. Život je náhle plný barev a hudby. Ale je to to pravé, po čem toužila

Pár cenťáků navíc (Give or Take an Inch)
USA 2002, režie: Lee Friedlander
Lesbická matka, která chce pouze žít „normální“ život, je postavena před skutečnost, která všechny tyto její sny zhatí. Její sestra hodlá podstoupit operaci změny pohlaví. Je otázkou, jak se s touto nelehkou situací vyrovnat.

Záměr (Intent)
USA 2003, režie: Mary Ann Marino
Lesbické páry ohrožuje tajemný brutální vrah. Mladá a krásná policistka podezřívá vysoce postaveného muže. Když se vloupá do jeho kanceláře, je suspendována, ale přesto se nehodlá vzdát a nachystá vrahovi past…

Žena oznámila… (A Woman Reported)
USA 2004, režie: Christine J. Russo
V krátkém okamžiku před napadením, si mladá žena představuje, jak by násilníkům utekla (přímo do náruče své přítelkyně). Snímek zachycuje její imaginární cestu do bezpečí, její vůli přežít a vrátit se k milované bytosti.

Tarik el Hob: Cesta k lásce (Tarik el Hob)

kino Aero, 20.30
Francie 2001, francouzsky a arabsky s anglickými titulky, 70 minut
Scénář: Rémi Lange, Antoine Parlebas.
Režie: Rémi Lange.
Kamera: Rémi Lange.
Hudba: Bruno Haney.
Střih: Rémi Lange, Antoine Parlebas.
Hrají: Karim Tarek, Riyad Echahi, Sihem Benamoune, Abdellah Taia, Mustapha Khaddar a další.

Karim, francouzský student alžírského původu, se rozhodne natočit dokumentární studii o homosexualitě v kulturním prostředí severní Afriky. Podá si inzerát a s mladými muži, kteří na něj odpoví, pak natáčí rozhovory. Spřátelí se s Faridem, leteckým stevardem, který ho seznámí s muslimskou gay komunitou v Paříži i jinde. Karim tak objevuje komplikované a často protichůdné vztahy, které k homosexualitě zaujímá islám. Zjistí například, že v islámské oáze Siwa v Egyptě byly v minulosti prováděny i svatební obřady mezi muži, většinou mezi mužem starším a vyzrálým a chlapcem kolem patnácti let – vzniklé svazky ale platily jen do doby, než byl mladší z mužů zralý k uzavření běžného manželského svazku. Během práce na projektu si začne uvědomovat vlastní homosexualitu.

Film můžeme řadit k žánru „comig-out“, ale překračuje ho experimentováním s formou sociologické studie provedené technikami home movie.

Získal ocenění na GLTB festivalech Outfest 2003 v Los Angeles, Newfest 2003 v New Yorku a v Seattlu 2003.

Si-rite story

kino Aero, 20.30
Česká republika 2004, režie: Honza Boček, Filip Malík

Honza, hrdina příběhu. Je mu dvaadvacet let a ještě pořád nemá kluka. Je gay a hrozně nerad o tom mluví. Kouří Startky. Je klaustrofobik. Bojí se telefonu, televize, žen a kyselého deště. Jednoho dne se vydá na výpravu, jejímž cílem je vyhodit odpadky…

Vždyť já jsem roztleskávačka! (But I´m a Cheerleader)

kino Aero, 22.30
USA 2000, anglicky, 85 minut
Scénář: Jamie Babbit, Brian Wayne Peterson.
Režie: Jamie Babbit.
Kamera: Jules Labarthe.
Hudba: Pat Irwin.
Střih: Cecily Rhett.
Hrají: Natasha Lyonne, Clea DuVall, Cathy Moriarty, RuPaul Charles, Michelle Williams a další.

Rodina zděšená, přátelé rozčarovaní – proč? Sedmnáctiletá Megan je vegetariánka a mezi její idoly patří ženské osobnosti. To může znamenat jediné: ačkoliv roztleskávačka školního fotbalového týmu, Megan je homosexuální! Ale pomoc je nablízku… Nápravné centrum vedené sympatickou zastánkyní tradičních hodnot a pět jednoduchých kroků k heterosexualitě. Film z počátku zdánlivě flirtuje s žánrem společenské satiry, poté se ale mění ve výbušnou, místy romantickou komedii. Formou úsměvného příběhu o centru, kde se snaží mládeže na scestí zbavovat homosexuality podobně jako drogové závislosti, se autoři filmu vyrovnávají s předsudky a zavedenými sociálními úlohami obou pohlaví. Výsledné poselství je jednoznačné: být upřímný k sobě a ostatním. Ve výborném hereckém obsazení se kromě jiných setkáme s RuPaul v roli trenéra budoucích heterosexuálů

Kamarád do deště (blok krátkých filmů s gay tematikou)

kino Aero, 24.00

Divoký západ (Far West)Divoký západ
Francie 2003, režie: Pascal-Alex Vincent
Eric musí odjet na prázdniny k dědečkovi na francouzský venkov. Dědečka už několik let neviděl a ze začátku to vypadá, že to pro něj po letech mimo městské prostředí nebude lehké. Vše se navíc zamotá, když za ním přijedou na návštěvu výstřední teplí kamarádi z města, Koko a Mika.

Kluk (Boy)
Nový Zéland 2004, Režie: Welby Ings
Příběh filmu vypráví o mladém prostitutovi žijícím v malém městě, který odhalí pachatele dopravní nehody, který utekl z místa činu, kde kvůli němu zemřela mladá dívka. Pachatel to zjistí a snaží se chlapci vyhrožovat a tak mu zabránit, aby ho prozradil. Film je stylově zajímavou kombinací fantaskních obrazů a brilantní prácí se zvukem.

Tanec (Dance)
Čína/USA 2001, režie: Doris Ng
Mladý čínský tanečník se účastní zkoušky černošské skupiny umělců. To v něm vyvolá vzpomínky na vlastní začátky v taneční škole v Číně. Dětská a čistá přátelství přerůstající v pevná pouta na celý život, začátky v dnes milované profesi. Tanec spojuje – přítomnost s minulostí i lidi rozdílných kultur.

Snídani? (Frühstück?)Snídani?
Německo 2002, Režie: Alexander Pfeuffer
Boris úspěšně zvládl „coming out“ a přestěhoval se do Berlína. Myslí teď jen na to, jak najít romantickou lásku na celý život. Ale když se zamiluje do Tilla, musí se smířit s docela odlišným světem, kde sex je koníčkem a divoký noční život je výrazem narcismu. Toho všeho je Till součástí.

Stejná rozdílnost (Same Difference)
Velká Británie 2002, režie: Harry Richards
Leon a Noel jsou identická dvojčata. A zdají se být součástí komplikovaného milostného trojúhelníku, jehož třetím vrcholem je kamarádka ze školy. Na oslavě v den jejich osmnáctých narozenin vyjde ale najevo nová skutečnost, která dočista převrátí světy obou chlapců

Fotostar
Švýcarsko 2002, režie: Michele Andina
Konrad pracuje jako laborant ve fotolabu. Při jednom přesčasu se dostane k fotografiím krásného muže, do kterého se zamiluje. Sní o něm, konstruuje si vlastní svět, ve kterém je polárním průzkumníkem a krásný neznámý jeho novým asistentem. Jednoho dne se rozhodne s cizincem setkat.

Operace YY (Mivtzah YY)
Izrael 2000, režie: Oded Lotan
Ronovi je dvaadvacet a stále žije u rodičů. Přes den skoro nevychází a noci má naplněné prací na stříhání video záznamů svateb, chatováním na Internetu a futuristickými fantaziemi. Jedné noci se všechno, s čím si pohrával, spikne proti němu a Ron je nucen riskovat v osobním mezilidském setkání

Mambo Italiano
Mambo italiano

kino Světozor, 18.00
USA/Kanada 2003, anglicky s českými titulky, 88 minut
Scénář: Steve Gallucio, Émile Gaudreault.
Režie: Émile Gaudreault.
Kamera: Serge Ladouceur.
Hudba: FM Le Sieur.
Střih: Richard Comeau.
Hrají: Luke Kirby, Paul Sorvino, Ginette Reno, Stéphanie Vacchio, Claudia Ferri a další.

Film vznikl podle divadelní hry Steva Gallucia, který je spolu s Émilem Gaudreaultem, úspěšným autorem sitcomů a režisérem snímku, také autorem scénáře. Mambo Italiano se řadí svým stylem ke komedii Moje tlustá řecká svatba, která byla u nás nedávno uvedena. Příběh pojednává o Angelovi, synovi italských emigrantů, kteří se v padesátých letech usadili v Kanadě. Mladík na prahu dospělosti usiluje o kariéru scenáristy, zejména však řeší problémy se svou sexuální orientací.
Konflikt je na světě, když se odstěhuje od rodičů, což je samo o sobě pro svobodného Itala nepřípustné, a navíc vyjde najevo jeho homosexuální vztah se spolubydlícím, přítelem z dětství Ninem. Obě italské rodiny dělají všechno pro to, aby své syny vrátili zpět do rodinného kruhu. Mambo Italiano převyšuje běžné konverzační komedie životnějším pohledem na skutečnost, v roli Angelova otce vynikl úspěšný herec a zpěvák Paul Sorvino (např. Scorseseho Mafiáni).

Zrůda (Monster)
Zrůda

kino Světozor, 24.00
USA 2003, anglická verze s titulky, 109 minut
Režie: Patty Jenkins
Kamera: Patty Jenkins
Scenar: Patty Jenkins
Hudba: Brian Wayne Transeau
Hrají: Charlize Theronová, Christina Ricciová, Bruce Dern

Zrůda je nízkorozpočtový, nezávislý snímek, který vznikl podle skutečného příběhu americké masové vražedkyně Aileen Wuornosové, která strávila 12 let v cele smrti a v roce 2002 byla popravena. Od třinácti let se živila prostitucí. V maloměstském lesbickém baru se setkala se Selby, ve které spatří novou možnost svého života. Poté, kdy v sebeobranně zabije jednoho ze svých zákazníků, se její život obrací naprosto jiným směrem, než doufala.

Jedná se o scenáristický a režijní debut Patti Jenkinsové, která naplnila záměr podat objektivní, neemocionální pohled na zločiny spáchané na přelomu 80. a 90. let. Autorka zvolila velmi syrovou formu vyprávění, jehož osou je lesbická love story. Příběh je pevně zasazen do sociálního kontextu, prostředí ztracených existencí je přesně zachyceno.

Největší pozornost si ale zaslouží představitelka hlavní postavy Charlize Theronová, která má zásadní podíl na výsledné podobě filmu. Její herecký výkon bývá nezřídka označován jako fascinující či fenomenální. Výjimečnou působivost dokládá i řada světových ocenění pro Theronovou, mezi nimi Oscar, Stříbrný medvěd z Berlína nebo cena MTV.

Fórum České televize: Dokumenty 2004

kino Světozor, malý sál, 20.00

A vy jste kdo?
Česká televize, 2004, 28 min
Scénář a režie: Janek Růžička.
Kamera: Jiří Málek.
Dramaturg: Jan Gogola.

Je ilegální „svatba“ „svatbou“ ilegálního páru? „Svatba“ homosexuálního páru jako východisko k zamyšlení nad tím, jak naše společnost vnímá osobní i společenské souvislosti tzv. registrovaného partnerství.
host: režisér Janek Růžička

Nesesmilníš aneb homosexualita a náboženství
Česká televize, 2004, 33 min
Scénář: Jan David Novotný.
Režie: Stabislav Zeman.
Dramaturg: Michael Otřísal.

Po letech, kdy otázka opačné sexuální orientace byla v církvi přikryta dvojitým příkrovem církevního učení a tzv.socialistické morálky, se zvolna učí církev nově formulovat svůj postoj k homosexualitě na základě faktů a studia bible. Přispívá k tomu i fakt, že její jednotliví členové ztrácejí strach otevřeně se přiznávat ke své orientaci a častokráte už jen svou existencí kladou základní otázku: je má homosexualita hříšnou volbou či těžko změnitelným údělem? Film z cyklu Cesty víry nabízí několik nahlédnutí do myšlenkového světa věřících, pro které je odpověď bytostnou potřebou a hrst teologických pohledů na dříve tabuizované téma.
hosté: dramaturg Michael Otřísal a režisér Stanislav Zeman

Mohlo by tě zajímat: