Tápání v hlavě, chvilka ticha, profesorův povzdech nebo poznámka
„ale tohle přece máš dávno umět.“ To zažívá při lekcích cizího
jazyka nejeden věčný začátečník a mírně pokročilý. Jednou ze
zábavných cest ke zlepšení je Duolingo.
Francouzštinu a španělštinu se učím ve škole dlouho, první jmenovanou
dokonce od začátku střední. Přesto mi občas dělají problém docela
základní slova a jednoduchá gramatika. Do jazykovky se mi nechce a na
domácí samodril nemám čas ani energii. V poslední době jsem si oblíbil
webovou aplikaci Duolingo, která je pro mě ideální. Nikoho nenaučí cizí
řeč komplexně, k tomu ani není určená, ale skvěle slouží pro
každodenní procvičování a zaplnění bílých míst v základech
jazyka.
Hlavní
obrazovka, kde vidíte svůj postup hrou a statistiky
Duolingo je jednoduchá výuková hra, ve které
překládáte věty z angličtiny do požadovaného jazyka a naopak,
doplňujete chybějící slova, vybíráte správné překlady a posloucháte
rodilé (i když strojové) mluvčí. Učit se můžete francouzsky, italsky,
španělsky, německy nebo portugalsky. Základní řečí Duolinga je
angličtina, pokud však ovládáte některý z uvedených jazyků, můžete
procvičit i ji. Splněním lekce se odemyká další a získáváte body.
Přehledně vidíte, kolik nových slov jste se naučili a můžete sledovat
také postup svých přátel. Dalším drobným motivátorem může být
počítadlo dnů v řadě, kdy jste splnili alespoň jednu lekci. Celý program
je zdarma, jako poděkování tvůrcům můžete pomoci překládat skutečné
webové stránky.
Duolingo v prohlížeči stolního počítače
nebo notebooku je sice zajímavé a užitečné, ale když sedím u počítače
celý den, nemám chuť hrbit se a klepat do klávesnice ještě o půl hodiny
déle. Proto oceňuji hlavně perfektní mobilní aplikaci pro Android. Od
minulého týdne dokonce automaticky ukládá asi deset lekcí, které je
možné hrát offline, třeba v autobuse. Procvičování pár minut denně je
tak ještě jednodušší. Bez připojení však není možné přepnout mezi
jazyky. Verze pro iOS zatím offline update nedostala, ale je jistě jen
otázkou času.
Mobilní aplikace je elegantní a dobře optimalizovaná
Jak si procvičujete jazyk vy? Doporučte vaši oblíbenou metodu
ostatním v diskuzi
Čtěte také:
